在线阅读《被旨趣行和计院兄韵 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
耄耋即今同队少,宗盟于我数年加。
陈根尚□□□□,新咏真堪续棣华。
狂老监犹能嗜酒,□□□□□生花。
何时手板抽还了,杖履追随莫去家。
被旨趣行:奉旨催促出行。被旨,奉旨。趣行,催促动身。
计院兄:指作者的兄长或同宗友人,官职为“计院”(宋代官职,如三司使下属机构)。
耄耋:指八九十岁的老人,泛指高寿。
同队:同辈,同行列的人。
宗盟:同宗之盟,指同族或同姓的亲友关系。
数年加:指情谊随着年岁增长而加深。
陈根:老树的根,比喻旧有的根基或传统。诗中此处有缺字。
棣华:语出《诗经·小雅·常棣》‘常棣之华,鄂不韡韡’,后以‘棣华’比喻兄弟友爱。
狂老监:可能指唐代诗人贺知章,他曾任秘书监,性旷达,晚年自号‘四明狂客’。此处或借指嗜酒狂放的老者。
手板:即笏板,古代官员上朝或谒见上司时所执的记事板。‘抽还’指辞官归还。
杖履:手杖和鞋子,代指老人或悠闲的生活。‘追随莫去家’意为希望追随(兄长)不离家远行。