在线阅读《真母吴氏挽词二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
族昔多名婿,今观子更奇。
他年槐树谶,早岁柏舟诗。
割股延姑寿,抽簪活众饥。
事皆堪入史,何必墓傍碑。
真母吴氏:指一位姓吴的贞节母亲。“真”通“贞”,指贞节。
挽词:哀悼死者的诗。
名婿:有名望的女婿。
子:指吴氏的儿子。
槐树谶:指预示子孙显贵的吉兆。典故出自《宋书·王旦传》,传说王祐在庭院植三槐,预言“吾之后世,必有为三公者”,后其子王旦果然官至宰相。此处用以赞美吴氏之子将来必成大器。
柏舟诗:指《诗经·鄘风·柏舟》,旧说为共姜自誓守节之诗,后以“柏舟”喻妇女丧夫后守节不嫁。此处指吴氏早年守寡,坚守贞节。
割股:割下自己大腿的肉。古代愚孝行为,传说割股肉作药引可治父母重病。
延姑寿:延长婆婆的寿命。姑,指婆婆。
抽簪:拔下头簪变卖。簪,古代束发用的首饰。
活众饥:救济众多饥民,使他们存活。
入史:值得载入史册。
墓傍碑:坟墓旁的碑文。