在线阅读《病起五首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鬻文卖赋今能几,穷薄常因病折磨。
宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河。
岂是先生老而健,修方多更阅医多。
鬻文卖赋:指靠写文章、作辞赋来谋生。鬻,卖。
穷薄:贫穷困顿,命运不济。
地仙:道教中指住在人间的仙人,此处喻指隐居养生、不问世事的生活。
思邈:指唐代著名医药学家孙思邈,被尊为“药王”,此处代指养生延年之术。
天女:佛教中的天女,此处或指病痛、烦恼的化身。
维摩:即维摩诘,佛教著名居士,以辩才无碍著称。传说他曾示疾(生病),文殊菩萨率众探病,与之论说佛法。此处诗人以维摩自比。
恼维摩:使维摩诘烦恼。此句意为宁愿像孙思邈那样养生,也不愿像维摩诘那样因病引来论辩烦恼(实指病痛本身)。
乞骸:古代官员自请退休,意为乞求骸骨归葬故乡。此处指诗人退休归隐。
逃空谷:逃离尘世,隐居山谷。
养气:道家养生方法,指培养、涵养元气。
塞决河:堵塞决口的黄河,比喻极其困难。
修方:研习、撰写药方。
阅医:阅读医书。