注释
绛帻：红色的头巾。古代宫廷宿卫所戴，此处借指雄鸡鲜红的鸡冠。
昂然：高昂的样子。
韵节清：鸣叫声的节奏清晰、清越。
废：停止，中断。
烟岫：云雾缭绕的山峰。岫，山峦。
衔月：指月亮还挂在山边，天未全亮。
杀更：指更鼓声渐歇，天将破晓。杀，止息。
征夫：远行或出征的人。
茅店：简陋的旅店。
玉关：玉门关，代指边塞。
中宵舞：半夜起来舞剑。典出《晋书·祖逖传》，祖逖与刘琨闻鸡起舞，立志报国。
一念轻：将追求功名的念头看得很轻。
译文
头戴红冠气宇轩昂，鸣叫声清越而有节奏，从不因为风雪严寒而停止长鸣。
初闻啼叫时，云雾缭绕的山峰还衔着一弯残月；长久聆听，山城中报更的鼓声已渐渐停歇。
它的啼声惊醒了旅居茅店、梦中思乡的征人，也唤起了老将军对玉门关边塞生涯的回忆。
近年来，我已不再有闻鸡起舞、半夜练剑的壮志，只能自嘲地将那追求功名的念头看得轻如鸿毛。
赏析
这是一首托物言志的七言律诗，借咏晓鸡抒发了诗人壮志消磨、功名心淡的复杂心境。
艺术特色上，全诗结构严谨，层层递进。首联以“绛帻昂然”的雄姿和“不因风雪废长鸣”的坚毅，正面刻画晓鸡的形象与品格，为全诗定下基调。颔联从听觉和视觉角度，描绘鸡鸣从月夜到破晓的时间推移过程，“烟岫衔月”与“山城杀更”构成精妙的对仗，意境幽远。颈联笔锋一转，由物及人，通过“征夫”与“老将”两个典型意象，将鸡鸣的普遍意义升华为唤醒离愁别绪与报国情怀的象征，极大地拓展了诗歌的时空内涵与情感深度。尾联直抒胸臆，以“无复中宵舞”的现状与“自笑功名一念轻”的自嘲，形成强烈反差，在看似超脱的语气中，实则蕴含着深沉的无奈与感慨，含蓄隽永，余味无穷。
全诗咏物贴切，用典自然（“中宵舞”），将对晓鸡的生动描绘与个人身世之感、时代之思完美融合，体现了古典诗歌“寄托遥深”的审美特质。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，当为一位历经世事、心绪复杂的文人士大夫所作。诗中“老将玉关情”、“无复中宵舞”等句，流露出对往昔壮志的追忆与对当下心境的审视，可能创作于诗人晚年或仕途失意之时。晓鸡作为报晓司晨的意象，在古典诗歌中常与时光流逝、警醒励志相关联，本诗在此基础上，更融入了深沉的人生感慨，超越了单纯的咏物范畴。作品流传于世，体现了古代文人借寻常物象抒写不寻常情怀的普遍创作模式。