在线阅读《挽颜尚书二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆昨端平际,烦公尹帝京。
解弦三辅理,免胄一军惊。
举国言尊勇,无人议敞轻。
如何开济手,寂寞向佳城。
挽颜尚书:悼念颜尚书。颜尚书,指南宋名臣颜颐仲,曾任兵部尚书、吏部尚书等职。
端平:南宋理宗赵昀的年号(1234-1236年)。
烦公尹帝京:有劳您治理京城。尹,治理。帝京,指南宋都城临安(今杭州)。
解弦三辅理:用“解弦更张”的典故,比喻改革弊政。三辅,原指汉代京畿地区,此处借指京城及周边地区。理,治理。
免胄一军惊:脱下头盔,使全军震惊。胄,头盔。此句用《左传》中晋国大将郤至“免胄而趋风”的典故,形容颜尚书亲临前线、不避矢石的勇武与威望。
尊勇:尊崇其勇武。
敞轻:认为他轻率、不够持重。敞,指西汉名臣张敞,以才干著称但行为不拘小节,此处借指对颜尚书才能的非议。
开济手:开创基业、匡济时局的能手。开济,语出杜甫《蜀相》“两朝开济老臣心”,指辅佐君主开创大业、挽救危局。
佳城:指墓地。典出《西京杂记》,滕公(夏侯婴)掘地得石椁,有铭曰“佳城郁郁”,后遂以“佳城”代指坟墓。