在线阅读《挽惠安林丞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
策名迫榆景,谢病去松厅。
博取儒先说,尤深道德经。
族通艾轩谱,葬得竹溪铭。
愁绝蟆陵路,哀笳不忍听。
挽:哀悼,悼念。
惠安林丞:指一位姓林的惠安县丞。惠安,今福建省泉州市惠安县。丞,县丞,县令的佐官。
策名:指出仕做官,名字记入官籍。
迫榆景:迫近晚年。榆景,"桑榆晚景"的省称,比喻晚年。
谢病:以生病为由辞官。
松厅:指官署。古代官署多种松树,故称。
博取:广泛地学习、采纳。
儒先说:儒家先贤的学说。
尤深:尤其精深。
道德经:即老子《道德经》,道家经典。
族通艾轩谱:家族谱系与艾轩先生(林光朝)相通。艾轩,指南宋理学家林光朝(号艾轩),福建莆田人,是当时闽中理学的重要人物。此句暗示逝者林丞与林光朝同宗,出身学问世家。
葬得竹溪铭:安葬时获得了像竹溪先生那样的墓志铭。竹溪,可能指林希逸,号竹溪,也是南宋福建籍理学家,或泛指有德望的文士所作的铭文。铭,墓志铭。
愁绝:忧愁到极点。
蟆陵路:指送葬的道路。蟆陵,亦作"马嵬陵"或泛指墓地,此处化用典故,渲染悲凉气氛。
哀笳:悲凉的胡笳声,古代出殡时所用的乐声。
不忍听:不忍心听下去。