在线阅读《挽唐伯玉常卿二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
身自无安处,升州更广州。
逐教子方去,死到了翁休。
凤至虞廷喜,麟亡鲁野愁。
忧时兼悼友,白却九分头。
挽:哀悼死者。
唐伯玉常卿:即唐璘,字伯玉,曾任太常卿,故称。南宋理宗朝名臣,以直言敢谏著称。
身自无安处:指唐璘一生仕途坎坷,屡遭贬谪,不得安宁。
升州更广州:升州,今江苏南京一带;广州,今广东广州。此句具体指唐璘被贬谪的路线或任职之地,喻其辗转流离。
逐教:致使,让。
子方:田子方,战国时魏国贤士,魏文侯师。此处借指唐璘,赞其贤能。
了翁:陈瓘,号了翁,北宋末年著名谏臣,以刚直不阿闻名。此处亦借指唐璘,喻其风骨。
凤至虞廷喜:凤凰来到虞舜的朝廷,象征祥瑞和贤臣得遇明主。虞廷,虞舜的朝廷。
麟亡鲁野愁:麒麟在鲁国的郊野死去,象征祥瑞消逝、贤人凋零,令人哀愁。典出《春秋·哀公十四年》“西狩获麟”,孔子见麟死而悲叹道穷。
白却九分头:头发白了十分之九,形容因忧时悼友而极度悲伤、衰老。