《尾犯 寄费润泉，并示袁道冲》近现代 · 姚鹓雏

尾犯：词牌名，又名碧芙蓉

金检翠函：指珍贵的书籍装帧，金检为金饰的书函扣，翠函为青绿色的书匣

燃藜天禄：典出《三辅黄图》，指刘向在天禄阁校书时太乙真人燃藜杖照明之事

霓裳旧谱：指《霓裳羽衣曲》的乐谱，此处借指珍贵的音乐文献

花间万轴：指《花间集》等词学典籍，轴指书卷

艺芸：清代著名藏书楼艺芸书舍，为汪士钟所有

瓻酒：借书时用以酬谢的酒，《汉书》载"瓻酒一壶"的借书习俗

牵萝何处补：化用杜甫《佳人》"牵萝补茅屋"诗句

袁安卧：典出《后汉书》，袁安雪天高卧不出，此处指清贫自守

绀窗：天青色的窗户

将晚年寄托于藏书之城，金扣翠匣的珍本，如同爱护头目般珍惜。长夜校勘书籍，想起刘向燃藜校书的典故。闲时记录下霓裳羽衣的旧谱，更广泛搜罗花间词集万卷。艺芸书舍堪称第二，请问先生，借书时定容我以酒相酬。 何处寻觅材料修补茅屋？淡薄的日色渐晚，暂且面对修竹。病中怜惜衰弱的根本，渺茫中孤芳自赏如美玉。只剩下相聚闲谈桑麻农事，茶烟轻扬，效仿袁安高卧的清贫生活。梦境随春天远去。雨中暗沉的天青窗前，摇曳着潋滟的烛光。

此词是朱祖谋晚年寄赠友人的作品，充分展现了清末大词人的艺术造诣。上阕以藏书校勘起兴，运用'燃藜天禄''霓裳旧谱'等典故，表现对传统文化的执着守护。下阕转入日常生活描写，'牵萝补屋''袁安卧雪'等化用自然贴切，在清贫生活中展现文人风骨。全词语言凝练典雅，意境深沉含蓄，将个人身世之感与文化传承之志巧妙融合，'雨暗绀窗摇滟烛'的结句尤具画面感，以景结情，余韵悠长。

此词作于清末民初时期，朱祖谋晚年寓居上海时。费润泉、袁道冲均为作者友人，可能同为文人学者。当时传统文人在时代变革中面临困境，朱祖谋通过词作表达了对传统文化价值的坚守，以及在动荡时局中保持文人操守的态度。作品反映了清末民初传统文人的生存状态和文化情怀。