注释
挽：哀悼逝者的诗。
林新恩君用：即林君用，新恩可能是其官职或封号。
汗血：汗血宝马，比喻才能出众、努力奋斗。
空北野：在北方的原野上耗尽心力，指早年建功立业。
苍颜：苍老的容颜。
南廊：指朝廷或官署，可能指晚年才在朝中任职。
风云志：指远大的志向。
功名左：功名不顺，仕途坎坷。
月旦评：东汉许劭、许靖兄弟每月初一品评乡里人物，后泛指品评人物。此处指对林君用的评价很高。
玉镜：玉制的镜子，比喻清明、高洁的品格，或指夫妻和美。
归吉兆：归于吉祥的征兆，指去世。
锦衣：华美的官服，指功成名就。
高堂：指父母。
贤郎：贤能的儿子。
表冈：在墓前立碑刻文。冈，指坟墓。
译文
你早年如同汗血宝马，在北方的原野上耗尽心力，建功立业；直到容颜苍老，晚年才得以在朝堂之上任职。
你虽有风云之志，却懒于追逐，以致功名仕途多有不顺；但人们对你的品评极佳，其中深长的意味令人回味。
你与妻子（或高洁的品格）相伴，归于吉祥的征兆（指去世）；却等不及穿上锦衣官服，拜见高堂父母以尽孝道。
我写的这篇墓志铭未必能够流传久远，还是留待你贤能的儿子，亲自为你立碑刻文，彰显你的德行吧。
赏析
这是南宋诗人刘克庄为悼念友人林君用所作的一首挽诗。全诗情感深沉，评价中肯，既有对逝者生平际遇的概括，也饱含了作者的惋惜与哀思。首联以“汗血”与“苍颜”对比，形象地勾勒出逝者早年奋斗、晚岁方显的人生轨迹，暗含对其才华未能尽早施展的遗憾。颔联“风云志懒功名左”点明其性格淡泊、不汲汲于名利，以致仕途坎坷；“月旦评佳意味长”则从社会评价角度，高度肯定其人格魅力与深远影响，一“左”一“长”，形成张力。颈联笔锋一转，写其家庭生活与人生遗憾，“玉镜相从”或喻夫妻情深、品格高洁，“锦衣不待”则直指“子欲养而亲不待”的永恒悲剧，哀婉动人。尾联尤为谦逊恳切，作者自谦所撰铭文未必能传世，将彰显德行的最终任务托付给逝者的“贤郎”，既表达了对后辈的期许，也进一步烘托了逝者家风淳厚、后继有人，在哀伤中透出一丝慰藉。全诗对仗工整，用典贴切（如“汗血”、“月旦评”），语言凝练而内涵丰富，体现了刘克庄作为江湖诗派代表作家沉郁顿挫、情理交融的诗风。
创作背景
此诗具体创作年份不详，当为刘克庄晚年为悼念友人林君用而作。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋末年文坛领袖，江湖诗派重要作家。他仕途屡经起伏，关心国事，诗风豪迈激越，亦多沉郁之作。林君用生平事迹待考，从诗中“汗血早曾空北野”推测，可能曾有从军或戍边经历；“晚始对南廊”则指其晚年可能得授京官或清要之职。刘克庄与他交谊深厚，故在其逝后作此挽诗，既总结其生平，寄托哀思，也融入了自身对仕途人生、名节德行的深刻感悟。