在线阅读《挽林承奉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
性与聃书合,平生宝俭慈。
鹿门妻采药,蟾窟子攀枝。
君可先贤传,吾惭幼妇碑。
衰年窘才思,呵冻课哀诗。
挽:哀悼,悼念。
林承奉:生平不详,承奉为宋代低级文散官名,从八品。
性与聃书合:性,天性、品性。聃,指老子(李耳,字聃)。合,契合。此句言林承奉的天性与老子《道德经》的教诲相合。
宝俭慈:以节俭和慈爱为宝贵品质。宝,珍视,以...为宝。
鹿门妻采药:鹿门,山名,在今湖北襄阳。东汉隐士庞德公携妻子隐居鹿门山,采药为生。此处用典,赞美林承奉的妻子有隐士之妻的贤德。
蟾窟子攀枝:蟾窟,月宫,传说月中有蟾蜍,故称。攀枝,折取桂枝,比喻科举及第。此句用“蟾宫折桂”之典,赞美林承奉的儿子才华出众,有望高中。
先贤传:可为先贤立传,指其德行足以载入史册,流芳后世。
幼妇碑:即“曹娥碑”。东汉时,上虞女子曹娥投江寻父,县令度尚为其立碑。后蔡邕在碑阴题“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字隐语,意为“绝妙好辞”。此处诗人自谦文笔不佳,无法写出绝妙好辞来称颂逝者。
衰年:衰老之年。
窘才思:才思窘迫,指写诗时感到文思枯竭。
呵冻:冬天寒冷,呵气使冻僵的手或笔砚解冻。
课哀诗:课,按规定内容写作。哀诗,即这首挽诗。