《绮罗香 其二》近现代 · 姚鹓雏

在线阅读《绮罗香 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 姚鹓雏

委蜕蝉枯,巡畦蝶瘦,故苑荒残千树。

闲澹秋光,那有落红飞絮。

甚墙阴、一例纷纷,只催起、暗蛩凄楚。

更银塘、露冷莲房,枯荷听到几声雨。

啼乌商略去住。

随分青山汨没,休沾尘土。

野锉疏烟,付与数家炊黍。

便成灰,培壅新苗,还赢得、课功场圃。

伫明年、新绿枝头,好花长护取。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀婉约

注释

委蜕:指蝉蜕皮后留下的空壳

巡畦:在田间小路上徘徊

故苑:旧时的园林

闲澹:闲适淡泊

落红飞絮:指春天的落花和柳絮

暗蛩:暗处的蟋蟀

莲房:莲蓬

商略:商量、商议

汨没:埋没、沉沦

野锉:野外砍柴的刀斧声

炊黍:煮饭

培壅:培土培育

课功:考核功效

译文

蝉蜕空壳枯槁,蝴蝶在田间瘦弱徘徊,旧时园林千树荒残。闲淡的秋光里,哪还有落花飞絮的景象。墙阴处一片萧瑟,只催起暗处蟋蟀的凄楚鸣叫。更见银塘中露水冰冷莲蓬,枯荷听着几声秋雨。 乌鸦商量着去留。随遇而安地隐没在青山中,不沾染尘世烦扰。野外传来砍柴声和袅袅炊烟,交付给几户人家煮饭炊黍。即便化作灰烬,也能培育新苗,还能赢得田园劳作的功效。期待明年新绿重上枝头,好好护持绽放的花朵。

赏析

这首词以深秋景象为背景,通过蝉蜕、枯蝶、荒苑、冷露、枯荷等意象,营造出萧瑟凄清的意境。上片写景,下片抒情,运用对比手法将秋日的衰败与来年的希望相呼应。'便成灰、培壅新苗'一句尤见哲理,暗喻生命循环、生生不息的自然规律。语言凝练含蓄,情感深沉内敛,在婉约中透露出对生命轮回的深刻思考。

创作背景

该词创作于清代,具体作者不详,属于文人仿宋词风格的作品。反映了清代文人对自然变迁的敏感观察和对生命轮回的哲学思考,体现了中国传统文化中'落叶归根、生生不息'的自然观。