在线阅读《挽邵武洪倅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不识监州面,闻名似旧知。
空馀商榷恨,竟失合并时。
昔作大苏客,今观小谢诗。
西风丹旐过,一为士林悲。
挽:哀悼,悼念。
邵武洪倅:指洪姓的邵武军通判。邵武,宋代军州名,治所在今福建邵武市。倅,副职,此处指通判。
监州:宋代通判的别称,因其有监察州郡官吏之权,故称。此处即指洪倅。
商榷:商讨,切磋。
合并:聚会,见面。
大苏:指北宋文学家苏轼。其弟苏辙称“小苏”,父子三人合称“三苏”。
小谢:指南朝齐诗人谢朓。唐代李白有“蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发”之句,后世常以“小谢”代指诗才清发者。此处借指洪倅的诗才。
丹旐:出殡时灵柩前的铭旌,用红色帛制成,上书死者官衔姓名。旐,音zhào。
士林:指文人士大夫阶层。