在线阅读《恭和御制闻喜宴诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
□□□□□□冠,圣世君师自铸颜。
海运而南六月息,辰居于北众星环。
宴开镐邑升平际,乐奏钧天缥缈间。
惭愧微臣蒙特起,羡他先辈夺标还。
恭和御制:恭敬地应和皇帝所作的诗。御制,指皇帝创作的诗文。
闻喜宴:唐宋时期,朝廷为新科进士举行的庆贺宴会。
□□□□□□冠:原诗首句有缺字,推测为对新科进士的赞美之词。冠,指进士及第,名列前茅。
圣世:圣明的时代。
君师自铸颜:君王和师长亲自培养、造就人才。铸颜,语出汉代扬雄《法言·学行》:“或问:‘世言铸金,金可铸与?’曰:‘吾闻觌君子者,问铸人,不问铸金。’或曰:‘人可铸与?’曰:‘孔子铸颜渊矣。’”后以“铸颜”比喻培养人才。
海运而南六月息:化用《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”此处借大鹏南飞需凭借六月大风,比喻人才成长需要时机和条件。海运,海动,指海风涌动。
辰居于北众星环:化用《论语·为政》:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”以北极星(北辰)居北而众星环绕,比喻皇帝(或朝廷)居于中心,天下英才归附。辰,北辰,北极星。
镐邑:指西周都城镐京,此处借指宋朝都城,喻指太平盛世。
钧天:钧天广乐的简称,指天上的音乐,仙乐。
缥缈间:形容音乐悠扬,仿佛来自虚无缥缈的仙境。
蒙特起:蒙受(皇恩)特别提拔、起用。
夺标还:指在科举考试中高中,夺得锦标而归。标,锦标,指科举功名。