在线阅读《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
岁寒赖有梅相伴,先向南枝漏泄春。
徐洪二公:指徐鹿卿与洪咨夔,二人皆为南宋名臣,与作者刘克庄交好。
再和:指再次和诗。
随喜:本为佛教用语,此处指跟随他人作诗唱和。
拘挛:拘束,不自由。此处形容年老体衰,腰臂僵硬。
笏绅:笏,古代大臣上朝时手持的记事板;绅,古代士大夫束腰的大带。合指官服,代指官场生涯。
笺天:上书于天,指向天祈祷。
水云身:如行云流水般自由自在的身心,指隐逸生活。
心源合:与古书中的精神意旨相契合。心源,指思想本源。
时事:当世之事,指国家政事。
千茎鬓雪新:形容白发不断新生,喻指忧心国事而衰老。
晚香:晚节如花香般芬芳,喻指年老而德行愈彰。
晚节:晚年的节操。
史难全传更全人:史书难以完整记载一个人的全部事迹,更难以展现一个完美无缺的人。
岁寒:岁末寒冬,亦喻指艰难的环境。
南枝:朝南的枝条,因向阳而先得春气,梅花常先于此开放。
漏泄春:泄露春天的消息,指梅花报春。