注释
哭：悼念，哀悼。
陈钥：人名，生平不详，应为作者友人，曾任主簿一职。
主簿：古代官名，负责文书簿籍、掌管印鉴等事务的佐吏。
孤介：孤高耿直，不随流俗。
生形：相貌，长相。
怪奇：奇特，与众不同。
为：被。
官长：上级官员。
骂：此处指责骂、训斥，暗指因性格耿直而得罪上司。
没（mò）：通“殁”，死亡。
邑人：同乡或当地百姓。
思：思念，怀念。
魂远：魂魄已远，指人已逝去。
乡犹隔：故乡依然遥远。或指魂魄与故乡相隔。
名微：名声微小，不显赫。
世：世间，社会。
空：徒然，白白地。
朋友谊：朋友之间的情谊。
到此：到此时，指友人去世之时。
力何施：力量如何施展，意为无能为力。
译文
你不但内心孤高耿直，连相貌也生得奇特不凡。
在世时因正直常遭长官责骂，去世后却让乡里百姓深深怀念。
魂魄已远行故乡依然遥隔，名声微小不为世人所知。
空怀着一腔朋友情谊，到此时我又能如何为你尽力？
赏析
这是一首情真意切的悼亡诗。诗人刘克庄以质朴的语言，勾勒出一位性格孤介、相貌奇特、仕途坎坷却深得民心的底层官吏形象。首联“不但心孤介，生形亦怪奇”，从内在品格与外在形貌两方面入手，塑造了陈钥特立独行、不谐于俗的鲜明个性。颔联“在为官长骂，没使邑人思”形成强烈对比：生前因正直得罪上司，死后却赢得百姓思念，深刻揭示了其人格的光辉与官场现实的矛盾，褒贬之意寓于其中。颈联“魂远乡犹隔，名微世未知”，抒发了对友人客死他乡、声名不显的无限哀怜与惋惜，笔调沉痛。尾联“空存朋友谊，到此力何施”，直抒胸臆，表达了面对死亡、友情无处着力的巨大无奈与悲痛，将全诗情感推向高潮。全诗语言平实而感情深挚，通过生前身后的对比，歌颂了友人高洁的品格，也暗含了对不公世道的批判，体现了刘克庄诗歌关注现实、情感沉郁的一贯风格。
创作背景
此诗为南宋诗人刘克庄为悼念友人陈钥所作。陈钥生平事迹不详，从诗题“主簿”可知其为一名地方佐吏。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋江湖诗派重要作家。他仕途坎坷，屡遭贬谪，其诗多感慨时事，反映民生疾苦，风格豪迈激越。此诗创作的具体时间难以确考，但从内容推断，应是陈钥去世后不久，刘克庄闻讯所作，表达了对其清廉正直却命运不济的深切同情与哀悼，也融入了自身对仕途险恶、人生无常的感慨。