在线阅读《哭李公晦二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不会苍天意,令君死五溪。
少曾游洛下,晚乃相胶西。
白首尊师说,丹心对御题。
悲乎成底事,路远客魂迷。
不会:不理解,不明白。
五溪:指武陵五溪,即雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,在今湖南西部、贵州东部一带。古时被视为蛮荒偏远之地。此处代指李公晦去世的偏远地方。
洛下:指洛阳。洛阳为北宋西京,文化昌盛,是文人雅士聚集之地。
胶西:汉代郡国名,治所在今山东高密一带。此处“相胶西”是借用汉代典故,指李公晦晚年担任地方官职。
师说:指儒家经典学说,或特指韩愈的《师说》,此处泛指尊师重道、研习学问。
御题:指皇帝亲自书写的题字或颁发的诏书。此处“对御题”指李公晦忠心耿耿,面对皇帝的信任和托付。
底事:何事,什么事情。
客魂:客死他乡的魂魄。