《哭叶孝锡教授》宋

瘴云：指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。此处代指叶孝锡教授去世的南方偏远之地。

太息：深深地叹息。

柰君何：对你无可奈何。柰，同“奈”。

吊：吊唁，祭奠死者。

埋铭：埋于墓中的墓志铭。

磨：磨损，此处指因时间久远而字迹模糊。

箕裘：《礼记·学记》：“良冶之子，必学为裘；良弓之子，必学为箕。”比喻祖先的事业。此处指叶教授没有子嗣继承其学问或事业。

书画落人多：指叶教授收藏或创作的书画作品散落于他人之手。

移主：更换了主人。

掩涕：掩面哭泣。

你在那瘴气弥漫的偏远之地去世，我对此只能深深叹息，无可奈何。 昔日的诗友们纷纷前来吊唁，而墓中的铭文却因日久已模糊不清。 你的事业没有子嗣来继承，珍藏的书画也大多散落他人。 你旧日的宅院如今已换了主人，我只能在夕阳下掩面哭泣，黯然走过。

这是南宋诗人刘克庄为悼念友人叶孝锡教授所作的一首五言律诗。全诗情感沉痛真挚，通过多个具体细节的铺陈，层层深入地表达了诗人对亡友的深切哀悼与对其身后萧条的无限感慨。首联以“瘴云深处”点明友人客死他乡的凄凉，奠定全诗悲怆基调。颔联写吊唁场景与墓铭久磨，暗示时光流逝与人事已非。颈联“箕裘无子继，书画落人多”是诗眼，直指友人身后最大的遗憾——学问无人继承，心血珍藏流散，充满了对文化传承中断的痛惜。尾联以“旧宅移主”、“斜阳掩涕”作结，将个人哀思融入苍茫的时空背景，意境苍凉，余韵悠长。全诗语言质朴凝练，对仗工整，情感内敛而深沉，体现了刘克庄作为“江湖诗派”代表诗人关注现实、抒写真情的创作特点。

叶孝锡，生平不详，应为刘克庄的诗友，且是一位教授（宋代学官名）。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生经历南宋中后期的政治动荡，仕途坎坷，作品多反映现实，风格豪迈激越。此诗当为刘克庄闻知友人叶孝锡在南方偏远之地去世，且身后萧条、子嗣断绝、藏品散落的消息后，满怀悲愤与同情所作，既悼友人，亦寄寓了对人生无常、世事沧桑的深沉感慨。