《拜星月慢 检箧得大壮词数阕,诵竟书悼》近现代 · 姚鹓雏

在线阅读《拜星月慢 检箧得大壮词数阕,诵竟书悼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 姚鹓雏

笛里怀人,尊前温梦,怆绝楼台残烛。

幕府清欢,覆深杯醽醁。

记霜酽,别馆伶俜,独夜谁语。

酒尽人生何促。

往事都非,只忧来相续。

赋招魂、雾掩寒山绿。

波纹荡、恍度灵风肃。

那向落月江枫,问鱼龙归宿。

琢新词、桂棹沧浪曲。

骚兰怨、蓦变荆高筑。

把蠹简、泪洒行间,耿秋檠重读。

人生感慨凄美哀悼夜色悲壮

注释

拜星月慢:词牌名,原为唐教坊曲,周邦彦创调

检箧:翻检箱箧

大壮:指近代词人乔大壮(1892-1948),著名词人、篆刻家

醽醁:古代美酒名,《荆州记》载渌水出醽酒

伶俜:孤单貌,《孔雀东南飞》有'伶俜萦苦辛'

招魂:《楚辞》篇名,此处指悼念亡友

灵风:神灵之风,李商隐《重过圣女祠》'一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗'

沧浪曲:《孟子·离娄》载《沧浪之歌》,喻避世隐居

骚兰怨:屈原《离骚》以兰喻君子,此处指词作由雅变哀

荆高筑:荆轲、高渐离击筑悲歌事,《史记·刺客列传》载荆轲刺秦王前'高渐离击筑,荆轲和而歌'

蠹简:被虫蛀的古书,陆游《掩扉》'蠹简有遗味'

秋檠:秋夜的灯架,代指灯火

译文

笛声里怀念故人,酒樽前重温旧梦,楼台残烛令人悲怆欲绝。忆当年幕府中的清雅欢聚,斟满深深的酒杯畅饮美酒。记得霜重时分,在别馆中独自徘徊,长夜漫漫能与谁语。人生如酒终有尽时何其短暂。往事都已成空,只有忧愁接连不断。 写下招魂之赋,雾气笼罩着寒山一片苍绿。水波荡漾间,仿佛感受到神灵之风的肃穆。何必向着落月下的江枫,追问鱼龙的归宿。雕琢新词本欲作沧浪泛舟的隐逸之曲,却突然从屈原般的兰怨变为荆轲高渐离的击筑悲声。翻开被虫蛀蚀的书简,泪水洒落字里行间,在秋灯下重新捧读,光明不灭。

赏析

此词为乔大壮悼念亡友之作,堪称近代词坛悼亡精品。上片以'笛里怀人'起兴,通过'残烛''深杯''霜酽'等意象营造悲凉氛围,'酒尽人生何促'道出生命无常之慨。下片化用《楚辞》《史记》典故,'赋招魂''雾掩寒山'写悼念之诚,'灵风肃''问鱼龙归宿'喻生死茫茫。最妙在'骚兰怨、蓦变荆高筑'之转,将文人雅士的兰怨突然升华为刺客悲歌,情感力度陡增。结尾'泪洒行间'与开篇'怆绝'呼应,形成完整的情感闭环。全词用典精当,意象密集,情感层层递进,展现近代词人融合古典与现代的卓越功力。

创作背景

此词创作于1948年左右,乔大壮检阅故箧时发现已故词人周大壮(或指其他字号含'大壮'的词人)的词作,诵读数篇后深感悲痛而作此悼词。乔大壮(1892-1948)为近代著名词人、篆刻家,曾任中央大学艺术系教授,1948年赴台湾后投水自尽。此词反映抗战后文人漂泊、友朋零落的时代悲剧,具有特定历史时期的文人群体情感特征。