在线阅读《闻喜宴李教君瑞不赴小诗赞美》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
脍人肝与采山薇,举世营营为饱饥。
始信洋洋而逝矣,已烹鹢鹢复哇之。
伏雌雉亦防身害,畴昔羊能兆祸基。
独有广文君卓识,残杯冷炙也牢辞。
闻喜宴:宋代为新科进士举行的庆祝宴会。
李教君瑞:即李君瑞,时任国子监教官(教),是作者友人。
脍人肝:典出《庄子·盗跖》,盗跖“脍人肝而餔之”,比喻为求生存不择手段的残忍行径。
采山薇:典出伯夷、叔齐不食周粟,隐于首阳山采薇而食,喻指清高隐逸,安贫守志。
营营:忙碌奔走、追逐名利的样子。
洋洋而逝:语出《孟子·万章上》“洋洋乎若江河,沛然莫之能御也”,此处指(名利之徒)如流水般趋之若鹜。
鹢鹢:鹢,一种水鸟。鹢鹢,或泛指禽鸟。此处“烹鹢鹢”与“脍人肝”对举,喻指为满足口腹之欲而杀生。
哇之:呕吐出来。语出《孟子·滕文公下》“其兄自外至,曰:‘是鶂鶂之肉也。’出而哇之。”,表示厌恶而吐出。
伏雌雉:典出《后汉书·鲁恭传》,赞颂地方官仁政,使“雉驯扰,童子不捕”,此处反用,言雌雉藏匿以防被害,喻世道险恶。
畴昔羊:典出《左传·宣公二年》,厨师因未将熊掌炖熟而被杀,其子羊斟怀恨,后在战场上驱车陷主帅于敌阵,所谓“畴昔之羊,子为政;今日之事,我为政。”喻小怨可酿大祸。兆祸基:预示灾祸的根源。
广文君:指唐代郑虔,曾任广文馆博士,生活清贫。杜甫有诗“广文先生官独冷”。此处借指李君瑞,赞其有郑虔般的清高气节。
残杯冷炙:吃剩的酒食,喻指他人施舍的微薄利益或嗟来之食。
牢辞:坚决地推辞。