在线阅读《重次臞轩韵二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆昔抽毫白玉堂,奏篇字字谷年荒。
内人久已呼才子,明主今方记寝郎。
驽豆未应堪秣骥,鹑笼谁道可容皇。
何当雅奏登郊庙,一洗梨园与教坊。
重次臞轩韵:再次依照臞轩(何澹,号臞轩)的诗韵作诗。次韵,即和诗时用原诗的韵脚字。
抽毫:执笔为文。毫,毛笔。
白玉堂:指翰林院或宫廷中清贵华美的殿堂,常代指朝廷中枢或文学侍从之职。
奏篇:上奏给皇帝的章疏文章。
谷年荒:指年成不好,粮食歉收。此处比喻奏章内容关切民生疾苦。
内人:宫中之人,此处指宦官或近侍。
寝郎:指值宿宫禁的郎官。汉代有“郎署”,郎官需轮流值夜。此处诗人自指曾担任过的官职。
驽豆:劣马吃的饲料。驽,劣马。豆,饲料。
秣骥:喂养千里马。秣,喂养。骥,良马,千里马。
鹑笼:鹌鹑的笼子,比喻狭小简陋的处所。鹑,鹌鹑。
容皇:容纳凤凰。皇,通“凰”,凤凰。
雅奏:指庄重典雅的音乐,常用于祭祀、朝会等正式场合。
郊庙:古代帝王祭祀天地(郊)和祖先(庙)的场所,代表国家最高规格的礼仪。
一洗:彻底清除、改变。
梨园与教坊:唐代以来宫廷中掌管俗乐歌舞的机构。梨园为唐玄宗设立的乐舞机构,教坊为管理宫廷乐舞的官署。此处代指当时流行但不够庄重的俗乐。