在线阅读《送戴复古谒陈延平》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
仓部当今第一流,艰难有诏起分忧。
城危如卵支群盗,胆大于身蔽上游。
应是孔明亲治事,岂无子美可参谋。
君行必上辕门谒,为说披蓑弄钓舟。
送戴复古谒陈延平:这是一首送别诗。戴复古,南宋著名江湖派诗人,字式之,号石屏。陈延平,即陈韡(wěi),字子华,号抑斋,时任福建路安抚使兼知福州,驻节延平(今福建南平),故称“陈延平”。
仓部当今第一流:仓部,指户部仓部司,掌管国家仓储。此处借指陈韡曾担任的户部官职,赞誉他是当今朝廷第一流的人才。
艰难有诏起分忧:艰难,指南宋末年国势危殆、内忧外患的时局。有诏,皇帝下诏。起分忧,被起用为国家分担忧患。
城危如卵支群盗:城危如卵,形容城池像鸡蛋一样脆弱危险。支,支撑,抵御。群盗,指当时在福建等地活动的农民起义军或盗匪。
胆大于身蔽上游:胆大于身,形容胆量极大。蔽上游,屏障、保卫长江上游地区(此处指福建一带的战略要地)。
应是孔明亲治事:孔明,即诸葛亮,字孔明,三国时期蜀汉丞相,以善于治国理政著称。此句说陈韡治理地方,应该像诸葛亮那样事必躬亲。
岂无子美可参谋:子美,即杜甫,字子美,唐代大诗人,曾担任左拾遗等官职,心怀天下。此句说戴复古才华出众,像杜甫一样可以成为陈韡的参谋。
君行必上辕门谒:君,指戴复古。辕门,古代军营营门或地方高级官署的大门,此处指陈韡的官署。谒,拜见。
为说披蓑弄钓舟:为说,替我转告。披蓑弄钓舟,披着蓑衣摆弄钓鱼的小船,指代隐居垂钓的闲适生活。这是诗人向陈韡表明自己无意仕途、向往归隐的心迹。