在线阅读《送胡石璧帅广西二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
制难由来在一贤,青冥鈇钺授中权。
汉家固已收群策,胡运何曾有百年。
不待焦头蒙上赏,莫云斡腹是虚传。
提封五筦包鲸浸,黎母山犹在次边。
胡石璧:即胡颖,字叔献,号石璧,南宋官员,曾任广西经略安抚使。
帅广西:出任广西地区的军事行政长官。
制难:平定祸乱,克服困难。
一贤:一位贤能的人才。
青冥:青天,高空,此处指朝廷。
鈇钺(fū yuè):鈇,铡刀;钺,大斧。古代刑具,亦象征征伐、生杀之权。
中权:指中枢的权柄,朝廷授予的指挥权。
汉家:汉朝,此处借指南宋朝廷。
群策:众人的智谋。
胡运:指北方少数民族政权(如金、蒙古)的气运。
焦头蒙上赏:典故出自《汉书·霍光传》“曲突徙薪”的故事。有客人建议主人将烟囱改弯(曲突)并移开柴草(徙薪)以防火灾,主人不听。后果然失火,幸得邻里相助扑灭。主人设宴酬谢救火者,却未请当初提建议的客人。后人评论说:“曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客。”比喻重视补救而忽视预防。此处反用其意,希望胡颖能防患于未然,不待事急才立功受赏。
斡腹(wò fù):迂回包抄,攻击侧翼或后方。南宋时,蒙古军常从西南(如大理)迂回进攻南宋腹地,称为“斡腹之谋”。
虚传:不真实的传言。
提封:管辖的疆域。
五筦(guǎn):筦,同“管”。唐代在岭南设五管经略使,管辖广、桂、容、邕、安南五府。此处代指广西及周边广大地区。
鲸浸:像鲸鱼出没的浩瀚水域,指南海。
黎母山:海南岛中部的山脉,古时被认为是边远之地。
次边:比边疆稍近的内地,或指边疆的纵深地带。