在线阅读《送郑端州》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
想入漳潮境,牙旗夹路红。
帝方忧瘴俗,君可惠清风。
海有沉珠户,岩无斲砚工。
它年循吏传,要杂古人中。
送郑端州:送别友人郑姓官员赴任端州(今广东肇庆)知州。
漳潮境:指漳州和潮州一带,泛指岭南地区。端州在岭南,赴任需经过或接近此地。
牙旗:古代将军或高官出行时仪仗队中的旗帜,以象牙为饰,故称。此处指郑知州的仪仗。
夹路红:形容仪仗旗帜在道路两旁招展,一片红色。
帝方忧瘴俗:皇帝正在忧虑岭南的瘴疠(湿热致病的环境)和未开化的风俗。
惠清风:比喻施行清明的政治,给地方带来清爽的风气。惠,施予恩惠。
沉珠户:指潜入海中采珠的民户。端州近海,历史上或有采珠业。
斲砚工:开采和雕琢砚台的工匠。端州以产端砚闻名,斲(zhuó),砍、削,引申为雕琢。
它年循吏传:将来记载奉公守法、政绩卓著官员的传记。循吏,守法而有治绩的官吏。
要杂古人中:定要(把你的名字)与古代著名的良吏并列在一起。杂,掺杂、并列。