在线阅读《送居厚弟堂禀二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
俱被光华遣,同归寂寞滨。
吾灾因抱椠,子咎在埋轮。
记忆烦明主,招徕到远臣。
要须留晚节,它日白先人。
居厚弟堂禀:指刘克庄的弟弟刘克逊(字居厚)和堂弟刘克刚(字堂禀)。
光华遣:指被朝廷授予官职或恩宠后,又遭贬谪或外放。光华,喻指朝廷的恩泽、荣耀。遣,派遣,此处指被外放。
寂寞滨:指偏远冷清的地方。滨,水边,泛指边远之地。
抱椠(qiàn):手持书版,指从事著述或担任文职。椠,古代书写用的木片。此处暗指因文字或言论获罪。
埋轮:典故,出自《后汉书·张纲传》。东汉顺帝时,张纲奉命巡察地方,出洛阳都亭,将车轮埋于地下,表示决心弹劾权贵,不畏强权。后以“埋轮”喻指不畏权贵、直言进谏。此处指因正直敢言而获罪。
记忆烦明主:希望皇帝还能记得我们。烦,烦劳,有请托之意。明主,贤明的君主。
招徕(lái):招之使来,指被朝廷重新起用。徕,同“来”。
远臣:被贬谪到远方的臣子。
晚节:晚年的节操。
白:禀告,表白。
先人:祖先。