在线阅读《送居厚弟二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
少日鱼同队,中年雁失群。
宁师楚胜舍,不羡洛机云。
春梦谢池草,冰衔汉閤人。
向来麾节处,尽说小冯君。
少日:少年时期。
鱼同队:比喻兄弟亲密无间,如鱼群同游。
雁失群:大雁离群,比喻兄弟分离。
宁师楚胜舍:宁愿效法楚国令尹子文(孙叔敖)三仕三已而不喜不愠的豁达态度。师,效法。楚胜,指楚国贤相孙叔敖(字孙叔,名胜)。舍,指其三次罢相而不留恋官位。
不羡洛机云:不羡慕西晋的陆机、陆云兄弟。洛,指洛阳,西晋都城。机云,陆机、陆云兄弟,以文才显名于洛阳。此处反用典故,表达不慕虚名。
春梦谢池草:化用谢灵运“池塘生春草”诗句,比喻美好的文思或时光如梦般易逝。谢,指谢灵运。
冰衔:清贵而不掌实权的官职。
汉閤人:指汉代在宫中閤门值班的郎官,常为清要之职。閤,同“阁”,宫中小门。
麾节:旌旗与符节,指地方长官的仪仗,代指官位。
小冯君:指汉代冯野王、冯立兄弟相继为上郡太守,皆有治绩,时人称“大冯君”、“小冯君”。此处以“小冯君”赞誉即将赴任的弟弟刘居厚。