《送张应斗还番昜》宋

张应斗：作者友人，生平不详，从诗题看应是番昜（今江西鄱阳）人。

番昜：即鄱阳，今江西省鄱阳县。

蕉荔：芭蕉和荔枝，均为南方常见植物，点明送别地点在闽地（福建）。

虬须：卷曲的胡须，形容客居他乡、饱经风霜的游子形象，此处指张应斗。

南辕：车辕向南，指南行或南来。此处“悔南辕”指后悔当初南来闽地。

闽囝：闽地的小孩或当地人，泛指闽地。囝，方言，指小孩。

番君：指番昜的故友或贤士，亦可理解为张应斗家乡的知音。

豪杰虽穷：英雄豪杰即使处境困顿。

留气在：指志气、气节犹存。

圣贤不死有书存：圣贤的精神通过书籍得以永存。

征衣：旅途中所穿的衣裳。

紧闭门：闭门谢客，过隐居生活。

芭蕉荔枝漫山遍野，雾雨连绵不断，你这满面虬须的游子啊，后悔当初南来这闽地。长久滞留在这闽乡，能与谁倾心交谈？反而常常忆起番昜的故友，可与他们畅叙心声。英雄豪杰纵然困顿，但傲然气节长存；古圣先贤虽已逝去，却有经典著作流传。待你归去洗净换下旅途的衣衫后，不妨挑选一处深山，闭门谢客，静心修养吧。

此诗为南宋诗人刘克庄送别友人张应斗归乡之作。全诗情感真挚深沉，既有对友人客居困顿的深切同情，又有对其归隐志向的理解与勉励。首联以“蕉荔”、“雾雨”等意象勾勒出闽地潮湿闷热的环境，烘托出友人“悔南辕”的羁旅愁绪。颔联通过“谁堪语”与“可与言”的对比，凸显了友人在异乡的孤独与对故乡知音的思念，笔触细腻。颈联是全诗警策，由个人的境遇升华至普遍的人生哲理：“豪杰虽穷留气在，圣贤不死有书存”，既是对友人品格气节的肯定与鼓舞，也体现了儒家士人穷且益坚、以道自任的精神追求，格调高昂，掷地有声。尾联想象友人归乡后的生活场景，“拣个深山紧闭门”既是对友人归隐意向的描摹，也暗含了诗人自身在乱世中对宁静生活的向往。全诗语言质朴而意蕴丰厚，结构严谨，由景入情，由情及理，最后归于对友人未来生活的关切，展现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人关注现实、抒写性情的创作特点。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者刘克庄是南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，为“江湖诗派”代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，长期在地方任职，对民间疾苦和官场沉浮有深切体会。诗中送别的友人张应斗，可能是一位与作者境遇相似的士人，或因仕途不顺，或因战乱流离，客居闽地（福建，刘克庄的家乡），最终决定返回故乡番昜（鄱阳）。南宋后期，国势衰微，政治昏暗，许多有识之士感到报国无门，归隐之思时常萦绕心头。此诗正是在这样的时代背景和个人心境下写就，既是一首送别诗，也是一首抒写士人共同精神困境与出路的感怀之作。