在线阅读《送孙梦宫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大帝开江左,无锥与远孙。
自言埋战地,也胜活侯门。
短褐边风紧,孤舟海浪翻。
知他三尺剑,携去报谁恩。
大帝开江左:大帝,指南朝宋的开国皇帝宋武帝刘裕。江左,即江东,长江下游南岸地区,此处代指南朝。刘裕出身寒微,后建立刘宋政权。
无锥与远孙:无锥,形容极度贫穷,语出《庄子·盗跖》“尧舜有天下,子孙无置锥之地”。远孙,远代子孙。此句意为刘裕的远代子孙(指孙梦宫)如今也一贫如洗。
自言埋战地,也胜活侯门:这是孙梦宫自己的话。他说,宁愿战死沙场,埋骨疆场,也胜过在权贵之门苟且偷生。侯门,指王侯权贵之家。
短褐边风紧:短褐,粗布短衣,平民或寒士的服装。边风紧,边塞的风凛冽刺骨。
孤舟海浪翻:形容孙梦宫将乘一叶孤舟,渡海远行,前路如海浪般艰险莫测。
三尺剑:古剑长约三尺,故称。代指武力、建功立业的抱负。
报谁恩:报答谁的恩情。暗含对时局的迷茫与悲愤,不知该为谁效力。