在线阅读《送方蒙仲赴省》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
童年觜距已专场,何况而今益老苍。
天网恢然罩鸾鹄,朝阳鸣矣革蜩螗。
士谁与贺争同进,众亦推弘诣太常。
可惜祠官无气力,不能搢笏诵阿房。
送方蒙仲赴省:送别方蒙仲前往尚书省参加铨选或考试。方蒙仲,即方大琮,字德润,号蒙仲,南宋官员。赴省,指赴尚书省吏部参加铨选或考试。
觜距:原指鸟类的嘴和爪距,比喻辩论的锋芒和才干。专场:独当一面,技压全场。
老苍:年老而经验丰富。
天网恢然:语出《老子》‘天网恢恢,疏而不漏’。此处指朝廷的选才之网广阔。罩鸾鹄:笼罩、网罗鸾凤与天鹅,比喻选拔贤才。
朝阳鸣矣:语出《诗经·大雅·卷阿》‘凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。’比喻贤才逢时而出。革蜩螗:使蝉(蜩、螗)的聒噪之声停止。蜩螗,蝉的别名,常喻喧嚣之声。此处或指通过选拔贤才,使朝中无益的喧哗议论得以平息。
士谁与贺争同进:用唐代李贺典故。李贺才高,因父名“晋肃”犯讳(“晋”与“进”同音)而被阻挠参加进士考试。韩愈曾作《讳辩》为之鸣不平。此句意为:当今士子,有谁能像李贺那样因才高而引人争议,与之竞争同进呢?
众亦推弘诣太常:用汉代公孙弘典故。公孙弘年六十被征为博士,后官至丞相,封平津侯。太常,九卿之一,掌宗庙礼仪,兼管选试博士。此句意为:大家也都推举你(方蒙仲)像公孙弘那样,应被荐举至太常。
祠官:掌管祭祀的闲散官职。此处诗人自指,刘克庄曾因“江湖诗案”被贬,担任过宫观之类的祠禄官。
搢笏:插笏板于腰带。笏,古代官员上朝时手持的记事板。诵阿房:诵读《阿房宫赋》。唐代杜牧作《阿房宫赋》,借古讽今,议论精辟。此处或指在朝堂之上慷慨陈词,发表宏论。
无气力:没有权力或影响力。