在线阅读《送方至》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老去怜才癖转深,爱君笔力擅词林。
抟扶摇上二虫笑,从渥洼来万马瘖。
书号醇儒渐者远,弘称曲学到于今。
汉家旃厦崇经术,莫事推敲枉费心。
送方至:诗题,意为送别方至。方至,生平不详,当为作者友人。
怜才癖:爱惜人才的癖好。癖,嗜好。
擅词林:在文坛上独擅胜场。词林,文坛、文学界。
抟扶摇上:语出《庄子·逍遥游》:“抟扶摇而上者九万里。”抟(tuán),盘旋。扶摇,旋风。此处比喻志向高远,才能超群。
二虫笑:典出《庄子·逍遥游》,蜩与学鸠(蝉和小斑鸠)嘲笑大鹏高飞。此处喻指世俗浅见者对才俊的讥笑。
从渥洼来:渥洼(wò wā),水名,在今甘肃省安西县,传说产神马之处。《史记·乐书》:“又尝得神马渥洼水中。”此处以神马比喻方至才华出众。
万马瘖:瘖(yīn),哑,无声。万马皆哑,比喻其他人都相形见绌,不敢作声。
醇儒:学识精纯的儒者。醇,纯粹。
渐者远:指真正的醇儒渐渐稀少。渐,浸染,此处引申为偏离。
弘称曲学:弘,指公孙弘,西汉丞相,以治《春秋》著称,但被批评为“曲学阿世”,即歪曲学术以迎合世俗。曲学,不正之学。
到于今:一直延续到今天。
汉家旃厦:旃(zhān)厦,即“毡厦”,指铺着毛毡的房屋,汉代宫殿常用,后泛指朝廷。此处指汉代朝廷。
崇经术:尊崇经学儒术。
莫事推敲:不要从事于字句的雕琢推敲。事,从事。推敲,指贾岛“僧敲月下门”的典故,代指过于注重文字技巧。
枉费心:白费心思。