在线阅读《送人赴庐陵尉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
闻说江西路,而今不宿师。
省民来著业,少府去吟诗。
夜月营门鼓,春风射圃旗。
虽然溪峒事,闲暇要先知。
庐陵尉:庐陵县的县尉。庐陵,今江西省吉安市。尉,县尉,负责一县治安的官员。
江西路:宋代行政区划名,大致相当于今江西省。路,宋代最高一级地方行政区划。
宿师:驻扎军队。宿,驻扎。师,军队。
省民:使百姓休养生息。省,减少、减轻。
著业:安居乐业。著,附着、安定。
少府:唐代以后对县尉的别称。此处指即将赴任的朋友。
吟诗:此处指处理政务之余,有闲情逸致。暗指地方太平,公务不繁。
营门鼓:军营中报时或传达信号的鼓声。
射圃:练习射箭的场地。圃,园地。
溪峒事:指南方少数民族(如瑶、僮等)的事务或可能的骚乱。溪峒,指南方少数民族聚居的山区。
闲暇要先知:即使在太平闲暇的时候,也要预先了解、防备可能发生的事变。