在线阅读《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当为诗为壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
倾城迎侯锦归忙,儿女鲜衣妓晓妆。
龙首榜来春满郡,鸡栖车已夕还乡。
团司局结慈恩寺,一炬灯传旧弼坊。
莫作寻常先辈看,淳熙相府甲科郎。
咸淳龙飞大魁之归:指宋度宗咸淳年间(1265-1274)的状元荣归故里。"龙飞"指皇帝即位,此处指度宗登基后的首次科举。"大魁"即状元。
卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事:指朝中官员因为作者兄弟(刘克庄与其兄刘克逊)年长且有文名,委托他们主持迎接状元的相关事宜。"一日之长"指年岁稍长或才学稍优。
水村农卿:指作者的友人,号水村,曾任农卿(掌管农事的官职)。
壶山:可能指地名或山名,亦可能代指故乡或某种精神象征,此处有"唤回百年英灵之气"之意,意指重振地方文风。
倾城迎侯:全城出动迎接。倾城,全城。
锦归忙:衣锦还乡,场面忙碌。锦归,即衣锦荣归。
鲜衣:华丽的衣服。
妓晓妆:歌妓们清晨就精心梳妆打扮。
龙首榜:指进士榜,因状元居榜首,故称龙首。
春满郡:喜讯传来,使全郡如沐春风。郡,古代行政区划。
鸡栖车:简陋的车子,语出《诗经·王风·君子于役》"鸡栖于埘",后用以形容寒士或归隐者的车驾。此处反用其意,指状元虽乘简车,荣耀不减。
夕还乡:傍晚时分回到家乡。
团司局:宋代为新科进士举办的庆祝宴会机构,又称"团司"。
慈恩寺:唐代以来,新科进士有题名雁塔(慈恩寺塔)的习俗,此处借指宋代类似的庆典场所。
一炬灯传:指传递灯火,象征科第荣耀世代相传。可能指"传胪"或"传灯"仪式。
旧弼坊:指宰相(旧弼)居住的街坊。弼,辅佐,指宰相。
淳熙相府甲科郎:淳熙是宋孝宗年号(1174-1189)。此句意为这位状元将来会成为像淳熙年间宰相那样的栋梁之才(甲科即进士甲科,指高第)。