《贫居自警三首 其三》宋

在线阅读《贫居自警三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


客过吾庐语至晡,旋营盐酪刈薪刍。

酒兼麟脯不时有,饭与鱼羹何处无。

力穑勿忘家世俭,堆金能使子孙愚。

俗儿未识贫中乐,妄议书生骨相臞。

七言律诗人生感慨含蓄咏怀抒志抒情

注释

贫居自警三首:这是刘克庄创作的一组以安贫乐道、自我警诫为主题的诗,共三首,此为第三首。

吾庐:我的房屋,谦称自己的住所。

至晡:晡,申时,即下午三点至五点。至晡,指直到傍晚。

旋营:立即张罗、操办。

盐酪:盐和乳酪,泛指简单的调味品和食物。

刈薪刍:刈,割取。薪,柴火。刍,喂牲口的草料。这里指为招待客人而准备燃料和草料(可能用于生火或喂客人的马匹)。

酒兼麟脯:兼,同时具有。麟脯,麒麟的肉干,传说中的珍馐美味,此处极言酒肴之精美丰盛,是夸张的说法,与下句的“何处无”形成对比,实指清贫待客。

不时有:不是时常能有的。

饭与鱼羹:饭和鱼做的羹汤,指简单的家常饭菜。

力穑:努力从事农业生产。穑,收割谷物,泛指农事。

家世俭:家族世代传承的节俭家风。

堆金:堆积金银财宝,指积累大量财富。

俗儿:世俗之人,指那些追求富贵、不识真趣的庸俗之辈。

妄议:胡乱议论、非议。

书生骨相臞:书生,读书人。骨相,骨骼相貌,旧时认为骨相可反映人的命运贫富。臞,同“癯”,清瘦。这里指世俗之人看到书生清瘦,就妄加议论,认为这是贫苦之相。

译文

有客人来访我的茅舍,交谈直到日暮时分,我赶忙张罗些盐酪,又去割些柴草来备用。 像麟脯配美酒这样的珍馐并非时常能有,但米饭与鱼羹这样的家常饭菜哪里会缺少呢? 努力耕作时切莫忘记家族世代传承的节俭美德,堆积金银财富反而会使子孙变得愚钝。 世俗之人哪里懂得安贫乐道中的真趣,只会胡乱非议读书人这一副清瘦的骨骼相貌。

赏析

本诗是刘克庄《贫居自警三首》的第三首,集中体现了诗人安贫乐道、崇尚俭朴、鄙弃俗利的人生哲学与家风训诫。首联以白描手法,生动刻画了贫居生活中热情待客的场景,“语至晡”见主客相得、交谈甚欢,“旋营”、“刈”则显主人虽清贫却诚挚勤勉。颔联运用对比与反诘,“酒兼麟脯”的夸张想象与“饭与鱼羹”的朴实存在形成鲜明对照,并以“何处无”的自信反问,强调了精神满足远胜于物质丰盈,甘于清贫却自得其乐的心境跃然纸上。颈联由具体生活场景转入深刻说理,提出“力穑”与“家世俭”并重,这是立身之本;同时尖锐指出“堆金”的害处——“能使子孙愚”,体现了诗人超越时代的财富观与教育观,认为过多的物质财富会腐蚀后代的心志与能力。尾联笔锋直指“俗儿”,将不识“贫中乐”的庸俗价值观与自身坚守的文人风骨对立起来,“妄议骨相臞”既是对世俗以貌取人、以贫富论人的讽刺,也是对自己清瘦形象所象征的高洁品格的坚定自持。全诗语言质朴而意蕴深远,说理透彻而不失形象,在平淡的日常叙述中蕴含着深刻的人生智慧与强烈的道德力量,是宋代理学家诗“以议论为诗”特点的典型体现,同时也继承了陶渊明以来田园诗安贫乐道的传统精神。

创作背景

刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋后期著名的诗人、词人、诗论家,江湖诗派的代表人物之一。他仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年长期闲居乡里。这首《贫居自警三首》应作于其闲居或家境相对清贫时期。南宋中后期,社会矛盾加剧,官场腐败,许多正直文人仕途失意。刘克庄本人关心国事,主张抗金,其言论常触怒当权者,故生活并不显达。在此背景下,他创作了大量反映田园生活、抒发个人志趣的诗篇。这组“自警”诗,既是对自身生活状态与心境的记录,也是对家族子孙的谆谆教诲,体现了在困顿环境中坚守儒家道德修养、崇尚俭朴、重视耕读传家的士人精神。诗中融合了儒家安贫乐道思想与道家知足常乐的观念,是诗人人格的自我写照。