《虎暴二首 其二》宋

在线阅读《虎暴二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


噬至饱而止,出为饥所驱。

东邻栈失羖,西舍厩亡驹。

浪说裴旻射,难施抱朴符。

雌雄已堪畏,况挟小于菟。

五言律诗咏物咏物抒怀岭南悲壮

注释

虎暴:指老虎为害,暴虐乡里。

噬(shì):咬,吞食。

栈(zhàn):关养牲畜的木栅栏。

羖(gǔ):黑色的公羊,此处泛指羊。

厩(jiù):马棚。

驹(jū):小马,此处泛指马。

浪说:空说,徒然说。

裴旻(Péi Mín):唐代著名将领,以善射闻名,传说曾一日射杀三十一只老虎。

抱朴符:指道家用以驱邪避害的符箓。抱朴,源自葛洪的道教著作《抱朴子》。

雌雄:指雌虎和雄虎。

小于菟(wū tú):小老虎。于菟,古代楚地方言对老虎的称呼。

译文

老虎吃到他饱腹才停止,外出活动是被饥饿所驱使。 东边邻居的羊圈里丢失了黑羊,西边人家的马棚里不见了马驹。 空说唐代裴旻善射能伏虎,也难以施展葛洪《抱朴子》里的驱虎符咒。 雌虎雄虎已经足够让人畏惧了,更何况还带着幼小的虎崽呢。

赏析

本诗是刘克庄《虎暴二首》中的第二首,以猛虎为害乡里为切入点,深刻反映了南宋后期社会动荡、民生疾苦的现实。诗歌前四句写实,描绘老虎因饥饿而四处捕食,导致邻里牲畜频频遭殃,画面感极强,充满了紧张与恐惧的氛围。后四句转入议论与感慨,借用裴旻射虎的典故与道家符箓的传说,指出面对现实的虎患,古代的勇武与方术都显得无能为力,尤其最后“雌雄已堪畏,况挟小于菟”一句,将虎患的严重性与延续性(携幼虎意味着虎群繁衍)推向高潮,寓意深远。全诗语言质朴凝练,善用对比(东邻/西舍、浪说/难施)与递进(已堪畏/况挟),在咏虎的表象下,隐含着对当时社会苛政、兵祸等“人祸”如虎的尖锐讽刺与深沉忧虑,体现了诗人关注现实、心系民瘼的创作精神。

创作背景

刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他生活在南宋中后期,历经光宗、宁宗、理宗数朝,其时朝廷腐败,外有金、蒙威胁,内有赋税沉重、官吏横行,社会矛盾尖锐,民生凋敝。刘克庄仕途坎坷,多次因直言被贬,对民间疾苦有深切了解。他的诗歌多有反映现实、批判时政之作。《虎暴二首》很可能创作于其晚年闲居或任职地方期间,目睹或听闻地方虎患成灾、官府无能、百姓受害的实际情况,有感而发。诗中“虎暴”既是写实,更是对当时种种社会暴政的隐喻。