在线阅读《居厚弟得玉局祠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忆昔端平初去国,署衔窃喜似坡仙。
衰翁鬓雪年华晚,贤季条冰敕墨鲜。
饮马胡儿来杂沓,犹龙老子去翩跹。
何时剑阁妖氛扫,重炷荒祠一缕烟。
居厚弟:指作者的弟弟刘克逊,字居厚。
玉局祠:指玉局观提举的祠官职位。宋代设宫观使、提举等祠禄官,用以安置退休或闲散官员,无实际职事。苏轼晚年曾被授予提举成都玉局观,故称“玉局祠”。
端平:宋理宗赵昀的年号(1234-1236年)。
去国:离开京城,指被贬谪或外放。
署衔窃喜似坡仙:署理官职时暗自欣喜,觉得像苏东坡(苏轼)一样。苏轼号东坡居士,晚年曾任提举玉局观。
衰翁:诗人自指,时年已老。
鬓雪:鬓发如雪,形容年老。
贤季:贤良的弟弟,指刘克逊。季,指兄弟中排行最小的。
条冰:指朝廷任命官员的敕书。因宋代敕书用绫锦裱褙,卷首用色带(条)和玉轴(冰),故称“条冰”或“冰衔”。
敕墨鲜:敕书上的墨迹犹新,指任命刚刚下达。
饮马胡儿:指饮马于河的北方游牧民族军队,此处借指蒙古入侵者。
杂沓:众多杂乱的样子,形容敌军蜂拥而至。
犹龙老子:指老子(李耳)。《史记·老子韩非列传》记载孔子见老子后,对弟子说:“吾今日见老子,其犹龙邪!”后以“犹龙”代指老子。此处借指道教或隐逸出世的思想。
翩跹:轻快飞舞的样子,形容飘然远去。
剑阁:指剑门关,在今四川剑阁县北,地势险要,自古为入蜀要道。此处借指四川或前线战场。
妖氛:不祥之气,多指战乱、灾祸。此处指蒙古军队入侵造成的战祸。
炷:点燃(香)。
荒祠:荒废的祠庙,指玉局祠。