《居厚弟诗将活鹿寿余次韵一首》宋

居厚弟：指作者的弟弟刘克逊，字居厚。

次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。

从猎曾陪汉建章：建章，汉代宫殿名，汉武帝时修建。此句用汉代司马相如曾随汉武帝狩猎于长杨宫的典故，暗喻自己早年也曾有过仕宦经历。

肄歌遣寿鲁灵光：肄歌，练习歌唱。鲁灵光，指鲁灵光殿，汉代著名宫殿，历经战乱而独存，后用以比喻硕果仅存的人或物。此句说用歌舞为像鲁灵光殿一样长寿的弟弟祝寿。

全渠性：保全它（鹿）的天性。渠，他，它，指鹿。

町疃（tǐng tuǎn）：田舍旁的空地，禽兽践踏的地方。亦泛指田野。

祥：吉兆，此处指活鹿作为寿礼，是吉祥的象征。

缋皮资少府：缋，同“绘”，彩绘。少府，汉代九卿之一，掌管山海池泽收入和皇室手工业制造。此句说嘲笑那些将鹿皮彩绘后献给少府以供皇室享用的人。

底须折角向朝堂：底须，何须。折角，指折断鹿角，比喻摧残。朝堂，朝廷。此句说何须为了进献朝廷而伤害鹿（折其角）。

蕉中梦：典出《列子·周穆王》，郑国樵夫击毙一鹿，藏于蕉叶下，后忘记所藏之处，以为是一场梦。后用以比喻世事虚幻，得失无常。

得丧：得失。

冥心：泯灭俗念，使心境宁静。

一觞：一杯酒。

我曾像陪侍汉皇狩猎于建章宫般有过仕途经历，如今用歌舞为你这如鲁灵光殿般长寿的人祝寿。 将鹿放归山林是为了保全它的天性，它从田野间归来成为寿礼，真是吉祥的征兆。 可笑那些将鹿皮彩绘后进献少府的人，又何须为了进献朝廷而折断它的角呢？ 暮年不再做那蕉叶藏鹿般的虚幻之梦，将得失荣辱都泯灭于心，付诸一杯酒中。

这是南宋诗人刘克庄为答谢弟弟刘克逊（字居厚）赠送活鹿作为寿礼而作的一首次韵诗。全诗围绕“鹿”这一核心意象展开，巧妙用典，抒发了诗人晚年超脱豁达的人生态度。 首联以“汉建章”、“鲁灵光”两个汉代典故起兴，既暗喻自己早年的仕宦经历，又盛赞弟弟如灵光殿般长寿，奠定了诗歌庄重而又亲切的基调。颔联写鹿的来由，“放去全渠性”体现了对自然天性的尊重，“获此祥”则点明寿礼的吉祥寓意，一放一收，充满哲理。颈联笔锋一转，以“笑缋皮”、“底须折角”讽刺那些为讨好朝廷而伤害生灵、粉饰太平的行为，与自家放鹿、获鹿的天然情趣形成鲜明对比，彰显了诗人高洁的志趣和对官场虚伪的鄙夷。尾联直抒胸臆，“不作蕉中梦”表明自己已看破世事虚幻，“得丧冥心付一觞”则展现出一种将一切得失付诸杯酒的旷达与洒脱，是历经沧桑后的通透之言。 艺术上，此诗用典贴切自然，对仗工整，语言凝练。通过“鹿”这一意象，串联起个人经历、兄弟情谊、自然哲理与人生感悟，由事及理，由物及心，层层递进，最终升华至超然物外的精神境界，充分体现了刘克庄晚年诗歌沉郁中见旷达的风格。

此诗创作于刘克庄晚年。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年隐居故乡。其弟刘克逊（字居厚）在他寿辰时，别出心裁地赠送了一只活鹿作为寿礼。在中国传统文化中，鹿是祥瑞、长寿的象征，“鹿”与“禄”同音，也寓意福禄。收到这份充满自然野趣和美好祝愿的礼物，刘克庄欣然提笔，依照弟弟原诗的韵脚作了这首和诗（次韵）。诗中既表达了收到寿礼的喜悦和对弟弟情谊的珍视，更借此抒发了自己历经宦海沉浮后，向往自然、看淡得失、追求精神自由的晚年心境。