在线阅读《居厚不果行次韵二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
祖帐方涓吉,公车已尼行。
若非露消息,未免迫期程。
水菽姑娱母,茅柴且酌兄。
未应天禄阁,便欠一更生。
居厚:刘克庄的友人,生平不详。
不果行:最终未能成行。
次韵:依照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。
祖帐:古代送人远行,在郊外路旁为饯别而设的帷帐。亦指送行的酒筵。
涓吉:选择吉祥的日子。涓,选择。
公车:汉代以公家车马递送应征的人,后因以“公车”为举人应试的代称。此处指为友人(居厚)出行准备的车马。
尼行:阻止行程。尼,阻止。
露消息:泄露了(不能成行的)消息。
迫期程:迫近原定的行程期限。
水菽:豆和水,指最平常的食品,形容生活清贫。菽,豆类的总称。
姑娱母:暂且用来让母亲欢娱。姑,暂且。
茅柴:指质量较差的酒。
且酌兄:姑且与兄弟对饮。酌,斟酒,饮酒。
未应:不曾,没有。应,料想。
天禄阁:汉代宫中藏书阁名。汉高祖时创建,在未央宫内。此处借指朝廷馆阁或清要之职。
更生:再生,重新获得生命或机会。此处指(友人)未能获得新的仕进机会。