在线阅读《咏史五言二首 其一 汉初》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
西都生昴宿,东井聚奎星。
仅可尊秦陛,安能肃汉廷。
收图惩灭籍,起蕝欠嵇经。
何况杯羹语,书之涴汗青。
西都:指西汉都城长安。
昴宿:星宿名,二十八宿之一,古人认为昴宿与西方白虎及人间兵事、人才有关。此处喻指杰出人才。
东井:即井宿,二十八宿之一,属南方朱雀。古人认为井宿主水衡,亦与人才汇聚有关。
奎星:星宿名,二十八宿之一,主文章、文运。此处指文采出众的贤士。
秦陛:秦朝的宫殿台阶,代指秦朝朝廷。
汉廷:汉朝的朝廷。
收图:指汉高祖刘邦接收秦朝的图籍、档案。
惩灭籍:以秦朝焚书坑儒、毁灭典籍为惩戒。
起蕝:指建立、制定礼仪制度。'蕝'同'蕞',本意为古代朝会时表示位次的茅束,引申为礼仪法度。
欠嵇经:缺少像嵇康那样的经世之学或风骨。嵇康,三国魏思想家、文学家,'竹林七贤'之一,以耿介和博学著称。一说'嵇经'指嵇康所推崇的经典或治世之道。
杯羹语:指楚汉相争时,项羽以烹煮刘邦父亲相威胁,刘邦回答'幸分我一杯羹'的典故。
涴:玷污,弄脏。
汗青:古代在竹简上书写前,先用火烤竹片使水分蒸发如汗,便于书写且防虫蛀,后借指史册。