在线阅读《和竹溪披字韵二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
玉雪面俄成丑老,琅玕腹未尽呈披。
只今众女各施粉,自古十夫能挽椎。
岂有进贤冠绘像,亦无灵寿杖扶衰。
俚辞闻早安排了,未必他人识牧之。
和竹溪披字韵:指与友人“竹溪”(林希逸,号竹溪)以“披”字为韵脚唱和的诗作。
玉雪面:形容洁白如玉的容颜,喻指青春美貌。
俄:顷刻,很快。
丑老:丑陋衰老。
琅玕腹:琅玕,似玉的美石,常喻竹;此处“琅玕腹”比喻如美竹般清雅高洁的内心或满腹才华。
呈披:完全展现、表露。
众女各施粉:化用屈原《离骚》“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”句意,喻指世人(或官场中人)竞相修饰、粉饰自己。
十夫能挽椎:椎,同“槌”。典故出自《史记·留侯世家》,张良雇力士以铁椎狙击秦始皇于博浪沙。此处“十夫挽椎”或喻指众人合力方能成事,或暗喻世道艰难,需大力才能挽回。
进贤冠:古代儒者、文官所戴的礼冠,后泛指文官。绘像:画像于功臣阁,指获得极高的荣誉。
灵寿杖:一种名贵的手杖,古代帝王常赐予老臣以示尊荣。扶衰:扶持衰老之体。
俚辞:粗俗、浅近的诗文,作者对自己诗作的谦称。
安排了:预先准备好,此处指诗作已写成。
牧之:唐代诗人杜牧,字牧之。此处作者以杜牧自比,暗含才情不为人识的感慨。