在线阅读《和竹溪怀樗庵二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
视草呼来犹殿上,采薇归去忽山阿。
重笺饮渭观濠义,曾和横汾过沛歌。
乞岛一联余思涩,方丕十倍子才多。
白头辜负龙泉老,拙咏安能继庾何。
视草:古代词臣奉旨修正诏谕一类公文,称为“视草”。此处指在朝为官,起草文书。
采薇:典出《史记·伯夷列传》,伯夷、叔齐不食周粟,隐于首阳山,采薇而食。后用以指归隐山林。
山阿:山的曲折处,亦泛指山林。
重笺:重新注释、阐释。
饮渭观濠:"饮渭",传说老子出关,有紫气浮关,老子乘青牛过之。后用以指隐逸或仙道之事。"观濠",典出《庄子·秋水》中庄子与惠子濠梁观鱼之辩,指体察物情、闲适自得或超然物外的情趣。此处合用,意指隐逸生活的哲理与意趣。
横汾过沛歌:"横汾",汉武帝《秋风辞》有“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波”句。"过沛",汉高祖刘邦平定英布叛乱后还归,途经故乡沛县,作《大风歌》。两者皆指帝王巡游或抒发豪情的诗歌。此处指曾参与或唱和过气势宏大的应制之作。
乞岛一联:"岛"指唐代苦吟诗人贾岛。“乞岛一联”形容作诗构思艰苦,反复推敲。
方丕十倍:"丕"指三国时魏文帝曹丕。曹丕在《典论·论文》中自称“于学无所遗,于辞无所假”。此处“方丕十倍”是作者自谦之词,意思是对方的才华胜过曹丕十倍,远超自己。
子才:您的才华。“子”是对对方的尊称。
龙泉:宝剑名,常比喻杰出的才能。此处“龙泉老”可能指宝剑埋没老化,喻指自己才华老去,未能施展。
庾何:指南朝梁诗人庾信与何逊,二人皆以诗赋闻名。此处代指诗坛前辈大家。
拙咏:拙劣的诗作,自谦之词。