在线阅读《和竹溪怀樗庵二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
偶赋东风御柳诗,流传误柬九重知。
昔曾苑内借全树,今向林间巢一枝。
已买十牛耕笠泽,难陪八骏宴瑶池。
鬳翁同洒遗弓泪,犹记甘泉□□随。
和竹溪怀樗庵二首:这是刘克庄为和答友人“竹溪”所作《怀樗庵》诗而写的两首和诗,这是第二首。
偶赋东风御柳诗:偶然间作了一首关于春风中御苑柳树的诗。赋,创作。东风,春风。御柳,皇宫或皇家园林中的柳树。
流传误柬九重知:诗作流传出去,错误地被呈送到了皇帝那里。柬,通“简”,书信、奏章,此处指诗作。九重,指宫禁、朝廷,亦代指皇帝。
昔曾苑内借全树:过去曾经在皇家园林中借得整棵树的荫庇(比喻在朝为官,得享皇恩)。苑,皇家园林。
今向林间巢一枝:如今只能在山林间像鸟儿一样,寻得一根树枝筑巢(比喻退隐山林,生活简朴)。巢,筑巢,栖息。
已买十牛耕笠泽:已经购置了十头耕牛,准备在笠泽(太湖或其附近地区,常代指隐居之地)躬耕。此句用范蠡功成身退、泛舟五湖的典故,表达归隐决心。
难陪八骏宴瑶池:难以再陪伴皇帝(或权贵)参加豪华的宴会。八骏,传说中周穆王的八匹骏马,后常指帝王车驾或杰出人才。瑶池,神话中西王母的居所,喻指宫廷盛宴或仙境。
鬳翁同洒遗弓泪:与鬳翁一同为“遗弓”之事洒下泪水。鬳翁,应指与作者唱和的友人“竹溪”或“樗庵”,具体所指待考。遗弓,典出《史记·封禅书》,黄帝乘龙升仙,百姓抱其弓与号而哭,后用以指帝王去世,亦引申为对前朝或旧主的怀念与悲悼。
犹记甘泉□□随:仍然记得当年在甘泉宫(汉代宫殿,常代指皇宫)随侍的往事。句中缺二字,根据诗意,可能为“扈从”、“侍从”或“警跸”等意,指随从皇帝。甘泉,甘泉宫。