注释
台城路：词牌名，又名齐天乐
兰成：南北朝文学家庾信的小字，曾作《枯树赋》
婆娑：盘旋舞动的样子，此处形容树影摇曳
鬅鬙（péng sēng）：头发散乱的样子，此处形容枯树枝叶凌乱
阑楯：栏杆，楯指栏杆的横木
轮囷（qūn）：树木盘曲的样子
斤斧：斧头，指砍伐
碧柯：青绿色的树枝
五亩嘉阴：指树荫广阔，语出《孟子》'五亩之宅，树之以桑'
译文
西风斜阳中枯树摇曳生姿，犹如当年庾信曾赋诗赞颂。雨雾笼罩着空荡的篱笆，烟霭弥漫在荒凉的山谷，瘦削的树影枝叶凌乱有谁眷顾。秋声最是凄苦。更有栏杆稀疏冷落，几处人家院落。虽已减尽往日的清华风姿，但不驯的龙性依然如故。
溪山依旧寂静无声，笑看这盘曲的老树坐待岁月，终究远离斧斤之灾。落叶难以挽留，盘根自然生长，任凭寒来暑往枝干嶙峋。暗自细数从前游历。正是白鹤飞来之时，碧绿枝条交错之处。五亩美好的树荫，呼唤着闲人来辨认寻觅。
赏析
这首词以枯树为吟咏对象，通过拟人化手法赋予枯树以坚韧不屈的品格。上阕描绘枯树在秋风斜阳中的萧瑟景象，引用庾信《枯树赋》的典故，突出其历史沧桑感。'不驯龙性尚如故'一句，将枯树比作桀骜不驯的龙，彰显其顽强生命力。下阕转而写枯树超然物外的姿态，'笑轮囷坐老'拟人化的描写生动传神，'终远斤斧'暗含远离尘世纷扰的隐逸之思。结尾以'五亩嘉阴'的美好回忆作结，形成今昔对比，深化了时光流逝、物是人非的感慨。全词语言凝练，意境苍凉而雄浑，在咏物中寄寓了深刻的人生哲理。
创作背景
此词创作具体年代不详，但从艺术风格和用典特点看，应属清代咏物词范畴。词中引用南北朝庾信《枯树赋》典故，可见作者对文学传统的深厚修养。咏枯树这一题材在古典诗词中较为少见，通常寄托着文人对生命顽强、品格坚贞的赞美，以及岁月沧桑、人生易老的感慨。清代词坛重视咏物词的创作，往往在描摹物态的同时寄寓深意，此词正是这一传统的体现。