在线阅读《连日寒甚怀强甫二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
人生各有稻粱谋,暂去家庭作远游。
年事但看翁齿发,天寒深念汝衣裘。
履霜我独知琴操,立雪谁来问话头。
但愿茅檐相保守,千书说不尽离愁。
强甫:作者友人,生平不详。
稻粱谋:原指鸟雀寻觅食物,后比喻人谋求衣食生计。语出杜甫《同诸公登慈恩寺塔》:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”
年事:年纪,年岁。
翁:此处指作者自己,年老自称。齿发:牙齿和头发,代指身体衰老的迹象。
衣裘:衣服和皮裘,泛指御寒衣物。
履霜:脚踩寒霜。出自《周易·坤卦》:“履霜坚冰至。”比喻对时局或事态有先见之明,也指经历艰辛。
琴操:琴曲名,相传为孔子所作,内容为感叹生不逢时,处境困厄。此处借指自己身处困境、心怀忧患的心境。
立雪:典故“程门立雪”,出自《宋史·杨时传》。杨时、游酢拜见理学家程颐,时值大雪,程颐瞑目而坐,二人侍立不去,待程颐醒来,门外雪已深一尺。后用以形容尊师重道,虔诚求学。
话头:佛教禅宗用语,指禅师启发学人悟道的机锋话语,也泛指话题、谈论的由头。此处“问话头”指探讨学问、交流思想。
茅檐:茅草屋檐,代指简陋的居所或家园。
保守:守护,保全。
千书:千百封书信。