《辛亥三月九日宿囊山》宋

辛亥：指南宋理宗绍定四年（1231年）。

囊山：山名，位于今福建省莆田市，山上有囊山寺。

卜毳藏：选择简陋的居所。卜，选择；毳，鸟兽的细毛，引申为简陋、粗劣；藏，居所。

禅床：僧人坐禅的床榻，此处指借宿寺庙。

病摩诘：指唐代诗人王维，字摩诘，晚年笃信佛教，诗中常带禅意。此处作者以病中的王维自比。

穷孟尝：指战国时齐国贵族孟尝君田文，以好客养士著称，门下食客数千。此处反用其典，自嘲为贫穷却好客的主人。

皓白群仙：头发皓白的仙人，暗指自己年老。

太乙：又作“太一”，星名，或指道教尊神。此处或指太乙真人，或泛指神仙。谩分光：徒然分赐光芒（指引路或庇佑）。谩，通“漫”，徒然。

持牛酒：提着牛肉和酒。古代乡里庆贺的礼节。

本已买下荒山准备搭建简陋的居所隐居，哪知道如今却来到此地借宿僧房。旁人都奇怪我像病中的王维般栖身佛寺，而我送别客人时却不因贫穷而缺少孟尝君的好客心肠。那些白发仙人大概会笑话我如此衰老，眼神昏花的我，连太乙星的光芒也徒然分辨不清。什么时候故乡的邻里能提着牛肉和美酒，来庆贺我这漂泊的先生终于返回了家乡。

本诗是南宋江湖诗派代表人物刘克庄的一首感怀之作。诗人于绍定四年（1231）三月九日投宿囊山寺时所作，抒发了晚年漂泊、思归故里的复杂心境。首联以“买荒山”与“借禅床”对举，点出理想（隐居）与现实（漂泊借宿）的落差，奠定全诗自嘲与无奈的基调。颔联巧用“病摩诘”与“穷孟尝”两个典故，以王维自况其落魄栖身佛寺的境遇，又以孟尝君自喻其虽穷却不失豪爽好客的性情，对比鲜明，既见其窘迫，亦显其豁达。颈联转写衰老之态，“皓白”、“昏花”形象生动，“群仙笑老”、“太乙谩光”的想象，将生理的衰颓与精神的迷茫融为一体，充满自怜与自嘲。尾联笔锋一转，以对未来“邻里持牛酒”庆贺归乡的温馨想象作结，在苦涩中透出一丝温暖的期盼，更反衬出当下漂泊无依的凄凉。全诗语言质朴而凝练，用典贴切自然，情感真挚深沉，在自嘲与感慨中，展现了南宋中后期一位失意文人典型的精神面貌与生活状态。

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派重要代表。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪。此诗作于宋理宗绍定四年（辛亥年，1231年），时年作者四十五岁。此前，刘克庄因“江湖诗祸”受到牵连，政治处境不佳，可能正处于一段漂泊或外放时期。囊山在其家乡莆田附近，此次投宿囊山寺，触景生情，既有临近故乡的亲切，又有功业未成、年华老去却未能安稳归隐的感慨，于是写下这首充满自嘲与乡愁的七言律诗。