在线阅读《寿计院族兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
晏温全不似霜天,开遍芙蓉蜀锦鲜。
昔我父兄悭上寿,今君翁媪各稀年。
清狂尚欲簪花舞,答飒无端据槁眠。
闻道日边消息好,除书断在一阳前。
寿:祝寿。计院:宋代官职,指三司(盐铁、度支、户部)的属官。族兄:同族兄长。
晏温:天气晴暖。霜天:深秋或初冬寒冷的天。
芙蓉:此处指木芙蓉,秋季开花。蜀锦:四川出产的锦缎,比喻芙蓉花色彩艳丽如锦。
悭(qiān):吝啬,此处引申为缺少、未能得到。上寿:高寿。
翁媪(ǎo):老翁和老妇,指族兄的父母。稀年:古稀之年,指七十岁。
清狂:放逸不羁。簪花:古时男子亦有簪花习俗,此处指插花起舞,形容兴致高昂。
答飒:不振作、懒散的样子。无端:无缘无故。据槁眠:靠着枯木睡觉,形容精神萎靡。
日边:指皇帝身边,朝廷。消息好:指有好消息,即将升迁。
除书:任命、授官的文书。断:断定、一定。一阳前:冬至前。古人认为冬至阳气初生,故称“一阳生”。