在线阅读《即事一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
书卷交疏觉昼长,田园收薄值年荒。
老而用事独毛颖,何以解忧惟杜康。
赐帛恩深优故老,催租人至败重阳。
西风烂熳开蓉菊,不管先生两鬓霜。
即事:以当前事物为题材的诗。
书卷交疏:指与书籍日渐疏远。交疏,交往稀少。
觉昼长:感觉白天漫长,形容闲居无聊。
收薄:收成微薄。
值年荒:正逢荒年。
老而用事:年纪老了还在做事。
毛颖:毛笔的别称。唐代韩愈作《毛颖传》,以笔拟人,后遂以“毛颖”为笔的代称。此处指代写作、诗文之事。
杜康:相传为最早造酒的人,后用以代指酒。曹操《短歌行》:“何以解忧?唯有杜康。”
赐帛恩深:指皇帝赏赐丝帛给年老的臣子,以示优抚。
优故老:优待年老的旧臣。
催租人:前来催缴租税的胥吏。
败重阳:破坏了重阳节的兴致。重阳,农历九月初九,传统登高赏菊的节日。
烂熳:同“烂漫”,形容花朵盛开的样子。
蓉菊:木芙蓉和菊花,均为秋季开放的花卉。
先生:诗人自称。
两鬓霜:两鬓斑白如霜。