在线阅读《别敖器之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
旧说闽人苦节稀,先生独抱岁寒姿。
老年绛帐聊开讲,当日乌台要勘诗。
东閤不游缘有气,草堂未架为无赀。
轻烟小雪孤山路,折剩梅花寄一枝。
别敖器之:送别友人敖器之。敖器之,即敖陶孙(1154—1227),字器之,号臞庵,福州福清人,南宋诗人、诗评家。
苦节:坚守节操,矢志不渝。
岁寒姿:语出《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”比喻在逆境中保持坚贞的品格。
绛帐:红色帐帷。《后汉书·马融传》载,马融常坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐。后以“绛帐”代指师长设帐授徒或讲座。
乌台:御史台。汉代御史府中多柏树,常有乌鸦栖宿其上,故称。此处指敖陶孙曾因作诗讥讽权相韩侂胄而被捕下御史台狱事。勘诗:审查诗句,指因诗获罪。
东閤:亦作“东阁”。汉代公孙弘为丞相,开东阁以延贤人。后泛指款待宾客、招纳贤才之所。
有气:有骨气,有气节。指敖陶孙不趋附权贵。
草堂:隐士或文人的居所。
无赀:没有钱财。赀,同“资”。
孤山路:杭州西湖孤山一带的路。孤山多梅,为赏梅胜地。
折剩梅花:折取梅花。古人常以折梅寄赠,表达思念或勉励之情。南朝陆凯《赠范晔》:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”