《别陈宗院》宋

别陈宗院：告别陈姓的宗院（或指陈姓友人的宅邸、书院）。

频张酒：频频摆设酒宴。张，陈设，准备。

倚辕：靠在车辕上。辕，车前驾牲畜的直木，代指车。此处形容迎候宾客时间之久，姿态之殷切。

西邸：西边的府邸。可能指陈宗院的住所，或泛指对方的居所。薄，轻视，怠慢。

宦拙：为官笨拙，指自己仕途不顺或才能有限。

从渠巧：任凭他（指陈宗院）机巧。渠，他。

甥荣觉舅尊：外甥显达，让人觉得舅舅也尊贵起来。此处可能为比喻或实指，称赞对方家族人才辈出，相互增辉。

福唐：地名，在今福建省福清市一带。刘克庄为福建莆田人，福唐或为其家乡附近地域。

遗父老：留给家乡的父老乡亲。遗，留给。

应看□□□：原诗此处有缺字，大意应为“应该看到（某种成就或景象）”。

送别客人时频频设下酒宴，迎接宾朋时久久倚车等候。 何曾有过怠慢你西边宅邸的心，只是不忍心（面对离别）。 我仕途笨拙任凭他人机巧，你如外甥般荣显更觉我这“舅辈”尊荣。 （你的美名）将留给福唐的父老乡亲，他们应该会看到（你未来的功业与风采）。

这是南宋诗人刘克庄的一首送别诗。诗中情感真挚复杂，既有对友人的深情厚谊与不舍，又有对自身处境的感慨与对友人前程的期许。首联“送客频张酒，迎宾久倚辕”通过“频张酒”、“久倚辕”两个细节，生动刻画了主客之间过往交往的密切与殷勤，为离别铺垫了深厚的感情基础。颔联直抒胸臆，强调自己从未轻视过对方的居所（暗指对方本人），此刻的不忍，全因离别之情难以承受。颈联笔锋一转，以自嘲的口吻说出“宦拙从渠巧”，坦然面对自己仕途的坎坷，同时以“甥荣觉舅尊”的巧妙比喻，高度赞扬对方才德出众、光耀门楣，甚至带动了周围人（如自己）的声名，诙谐中见钦佩，谦逊里含真情。尾联将目光投向友人的故乡“福唐”，想象其功业美名将泽被乡里，为父老所称道，以此作结，寄托了美好的祝愿。全诗语言质朴而凝练，对仗工整，情感层层递进，从具体交往到抽象感慨，再到未来展望，展现了宋代文人送别诗情理交融的特色。

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派重要代表人物。他仕途坎坷，屡遭贬谪，但文学成就卓著，诗词风格豪放，关心国事。此诗题为《别陈宗院》，当为刘克庄送别一位陈姓友人（或同僚）时所作。陈宗院具体生平不详，从诗中“福唐遗父老”句推测，此人可能也是福建（福唐一带）人氏，与刘克庄有同乡之谊，且在当时颇有声望或正值仕途上升期。诗中“宦拙”之叹，与刘克庄自身的经历相符，在送别友人时流露此感，更显其性情之真。此诗收录于刘克庄的《后村先生大全集》中。