在线阅读《别张季》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔谒西山过里中,谈兵论易气如虹。
若非遇彼负苓者,必是传于坠履翁。
至竟白袍无谄屈,何曾黄策有英雄。
秋风定访蒙斋否,为说冯唐老更穷。
别张季:与张季告别。张季,生平不详,当为作者友人。
西山:可能指隐居之地或某位隐士,亦可能实指某山。
谈兵论易:谈论兵法与《周易》。易,指《周易》,古代经典。
气如虹:气势如长虹贯日,形容谈吐豪迈,意气风发。
负苓者:典出《高士传》。尧时隐士偓佺,好食松实,以松子遗尧,尧不能服,时受服者皆三百岁。此指隐逸高士。苓,茯苓,泛指草药。
坠履翁:典出《史记·留侯世家》。张良遇黄石公,黄石公故意将鞋掉到桥下,让张良拾取并为他穿上,以考验其耐心,后授其《太公兵法》。此指传授奇谋秘略的智者。
至竟:终究,到底。
白袍:指未入仕的士子,唐代举子常穿白袍。此处指张季保持布衣身份。
谄屈:谄媚屈从。
黄策:指科举策文。唐代科举考试,策文用黄纸书写。
秋风:秋季,常与科举考试(秋闱)或访友时节相关。
蒙斋:可能指张季的斋号,或某处书斋、隐士居所。
冯唐:西汉人,历仕文帝、景帝,年老仍为郎官,后因武帝求贤良,被举荐,但年已九十余,不能复为官。典出《史记·张释之冯唐列传》。此处作者以冯唐自比,感慨年老困顿。
老更穷:年老而更加困窘。