在线阅读《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
晚悟河难塞,收方入枕函。
五穷衰并现,百病老皆谙。
强起留奚益,全归死亦甘。
癃残愧英妙,努力勿多谈。
余辛卯岁:指宋理宗绍定四年(1231年),辛卯年。
郡城:指作者当时所在的福建路治所福州。
陈宗之、胡希圣:作者友人。
漫游集:胡希圣的诗集名。
次韵:依照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
晚悟河难塞:晚年才领悟到,像黄河决口一样汹涌而来的衰老疾病难以阻挡。河,黄河。
收方入枕函:将药方收起来放入枕匣。意指放弃治疗,听天由命。枕函,中间可以放置物件的匣状枕头。
五穷:韩愈《送穷文》中提到的智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五种穷鬼,此处泛指各种困厄。
谙:熟悉,深知。
强起:勉强起身。
奚益:有什么好处。奚,何。
全归:保全身体而归,指善终。语出《礼记·祭义》:“父母全而生之,子全而归之,可谓孝矣。”
癃残:衰老病弱,手足不便。
英妙:指年轻才俊,此处指胡希圣等友人。