《问友人病》宋

问友人病：探望生病的朋友。

清瘦欲通仙：形容友人因病消瘦，几近仙人般的清癯。

深炷香篝：长时间点燃香炉。炷，点燃。香篝，熏笼或香炉。

扫地眠：指因病卧床，少人打扰，环境清寂。

野客：山野之人，或指乡间友人。

廉药：价格低廉的药材。

外人偷出近诗传：指友人的新作被外人偷偷传抄出去。

术庸：医术平庸。

俗陋：风俗鄙陋。

依鬼乞怜：依赖向鬼神祈祷来求取怜悯和康复。

鸥鹭如欺行迹少：鸥鸟和白鹭好像欺负他因病外出活动少。

分明溪上占渔船：鸥鹭公然占据了溪上的渔船。占，占据。

你病后清瘦得几乎要羽化登仙，终日深燃香炉，在扫净的地上静卧安眠。 乡野的朋友劝你寻些价廉的药材来买，而你的新诗却被外人偷偷传抄出去流传。 医术平庸难以依靠医生求得疗效，风俗鄙陋人们多向鬼神乞求哀怜。 那溪上的鸥鹭好似欺负你踪迹渐少，公然占据了本该属于你的钓鱼小船。

这首诗是南宋诗人刘克庄探望病中友人后所作，以细腻的笔触和深切的关怀，描绘了友人的病中生活与心境，并借此抒发了对世态人情的感慨。首联“病来清瘦欲通仙，深炷香篝扫地眠”，以“通仙”形容友人的清癯，既见其病态，又暗含超脱之意；“深炷”、“扫地眠”则刻画出一个寂静、与世隔绝的养病环境，氛围清冷。颔联“野客劝寻廉药买，外人偷出近诗传”，通过“野客”的朴实关心与“外人”对诗作的窃传，形成对比，既表现了友情的真挚，也暗示了友人虽在病中，其文才仍受外界关注，笔法巧妙。颈联“术庸难靠医求效，俗陋多依鬼乞怜”，笔锋一转，由个人病况上升到对当时社会现象的批判，讽刺了医术的平庸和民间迷信风气的盛行，体现了诗人深刻的社会观察力。尾联“鸥鹭如欺行迹少，分明溪上占渔船”，以景结情，用溪上鸥鹭占据渔船这一自然景象，隐喻友人因病远离旧日生活轨迹的孤寂与无奈，意境悠远，余韵绵长。全诗语言质朴而凝练，情感真挚而深沉，在关怀友人的同时，融入了对人生、社会的思考，体现了刘克庄诗歌既重情味又富理趣的特点。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者刘克庄是南宋著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他一生经历丰富，仕途坎坷，多次被贬，对民间疾苦和社会现实有较深的了解。这首诗题为“问友人病”，当是诗人探望某位生病的朋友后有感而作。诗中不仅表达了深切的友情，也借题发挥，反映了当时医疗条件的局限和民间迷信的风气，带有一定的社会批判色彩。刘克庄的诗歌常以日常琐事入题，却能小中见大，这首作品正是其风格的体现。